Внезапно узнала, что, оказывается, "Айболит" - это вольный пересказ английской сказки про доктора Дулиттла. Который тоже лечит зверей, научившись разговаривать на их языках.
Теперь думаю, как к этому относиться. С одной стороны, Айболит - герой и role model детства, наравне с Кусто, Мересьевым и Мэри Поппинс; немного обидно, что это плагиат. Вроде как несчитово. XD
С другой - это же такой шанс побольше узнать об английской литературе! *_* А то я до сих пор знаю только пару песенок да стишков, если не считать крупных авторов.
Пока с уверенностью побеждает второй вариант. А значит, я иду читать *___*!
О развенчанных мифах.
hoshibara
| четверг, 16 ноября 2017