Мелкоанимешное периодическое.

[SunRaito]

Жажда анимешек пересилила-таки во мне нелюбовь к телевизору, и теперь каждый вечер знаменуется полуторачасовым издевательством над собственным эстетическим вкусом. Переводы... сами знаете, как у нас делают переводы .

Собственно, анимешек три: Бличиго, Нарута и какие-то Двенадцать королевств. По последнему ничего дурного не скажу: сквозь не самый плохой перевод прекрасно слышны голоса сейю, и хоть сюжет не ахти, но герои там славные. Зато Блич... Я когда-то его уже смотрела (не с начала, правда), и теперь, слушая убогие потуги русских дублеров, я чувствую себя очень неуютно. То, что должно было быть полновесным боевым кличем, чудесным образом оказывается этаким полудохлым скулежом, словно герой решил было заорать и даже сделал вдох, но на выдохе внезапно застеснялся . Ну, это по шаманам знакомо).

Зато Наруто порадовал опенингами и эндингами, из которых Wind наиболее соответствует текущему положению вещей. Да и по пять серий в выходные - это приятно). Особенно когда озвучка пересыпана фразочками в стиле "будете тренироваться от забора... и пока не поумнеете". А уж Ли с его конохатой реппой..._

@темы: анимешки, чувства, некавай

Comments

[Ami-chan]

А я вот мучительно кушаю Блич, потому что в другой раз посмотреть не доведется - ну где же столько времени-то взять? %)
Хоши, мы купили памелло! *_* Как ты его ешь? XD

[SunRaito]

Ami-chan

ну где же столько времени-то взять? %)

С некоторым подозрением всматриваюсь в предстоящие выходные: чем же я занимать-то себя буду, без книг и нтернета?..
Блич - это хорошо иногда, я его даже люблю. Мангу, по крайней мере, прочитала всю, что была. И опенинг про Аваи цубаса люблю). Пс от Бличиго вообще в восторге, даже с мерзким дубляжом...

мы купили памелло! *_* Как ты его ешь? XD

С удовольствием). Может, неправильный попался?..

[Ami-chan]

SunRaito,
С удовольствием). Может, неправильный попался?..
%)))) Нет, я в смысле - разрезаешь дольками, пополам или еще как-нибудь? +)
С некоторым подозрением всматриваюсь в предстоящие выходные: чем же я занимать-то себя буду, без книг и нтернета?..
Я буду смотреть старые советские фильмы - надо же восполнять пробел =))
Манга мне тоже очень нравится, я ее читаю по мере выхода русских томиков. *_* Герои там очень приятные =))

[SunRaito]

Сначала, понятно, чищу, потом разрезаю пополам. А потом отделяю по дольке и снимаю пленку, оно очень хорошо все отделяется. Ну, это мой авторский способ, я не знаю, как его во всем остальном мире принято есть)).
У меня по части советских фильмов опыта нет практически. Был один любимый фильм, "Двадцать лет спустя", кажется. Нет, не мушкетеры). Сбор одноклассников дцать лет спустя, на котором оказывается, что девочка-отличница, спортсменка, комсомолка, которой прочили большое будущее, на деле стала мамой большого количества детей). Действительно большого. Меня тронуло, как эта женщина пустила единственное и свежеподаренное нарядное платье на костюм Снегурочки дочке.
Мне манга Бличиго досталась в электронном варианте, когда Пс трогательно ухаживал за мной анимешками . Приятная вещь)

[SunRaito]

Сначала, понятно, чищу, потом разрезаю пополам. А потом отделяю по дольке и снимаю пленку, оно очень хорошо все отделяется. Ну, это мой авторский способ, я не знаю, как его во всем остальном мире принято есть)).
У меня по части советских фильмов опыта нет практически. Был один любимый фильм, "Двадцать лет спустя", кажется. Нет, не мушкетеры). Сбор одноклассников дцать лет спустя, на котором оказывается, что девочка-отличница, спортсменка, комсомолка, которой прочили большое будущее, на деле стала мамой большого количества детей). Действительно большого. Меня тронуло, как эта женщина пустила единственное и свежеподаренное нарядное платье на костюм Снегурочки дочке.
Мне манга Бличиго досталась в электронном варианте, когда Пс трогательно ухаживал за мной анимешками . Приятная вещь)

[Ami-chan]

SunRaito, о, санкью! *_* Скоро попробую. XD
О, мило =)) Не знаю такого, к сожалению. Но наверстаем! %) Надо же проникаться чем-то еще, кроме фильмов о советских школьниках(а они такие сурьезные и моральные, что частенько меня поражают)). *_*
Ага! +))

[SunRaito]

Фильмы о советских школьниках? Среди них есть что-нибудь по Крапивину? *Всегда мечтала посмотреть, но нет достаточно сильного интернета*

[Ami-chan]

SunRaito, не знаю, может быть о.о Я ловлю их по каналам вроде Культуры или "Детского", лажовый я телефаг. Ж)

[SunRaito]

Ami-chan

Я ловлю их по каналам вроде Культуры или "Детского"

У меня телевизор оккупировала мама. Уж и не знаю, за чем охотится она. Похоже, за советскими мультиками: ко мне в комнату регулярно долетают вопли вроде "Светланка, там Маленький Мук идет!"

[Ami-chan]

SunRaito, ностальгия! XD По-моему, здорово =))