Посмотрела Кадзэ Татину/Ветер крепчает, новый фильм студии Гибли.
читать дальшеТочнее, как "посмотрела". По какому-то невероятному стечению обстоятельств я скачала видео _в русском дубляже_ с сайта, где допрежь вообще русского не встречала 
Представляете степень моего изумления?
Перекачивать, отложив просмотр, было уже как-то обидно, поэтому решила глянуть так, сквозь черный бинокль хардсаба.
Оказалось, что даже суровой русской озвучке не дано испортить чудо-творение Миядзаки-сэнсэя Правда, сперва я думала, что главный герой фильма - робот. Ну, мало ли - может, у них стимпанк на дворе
Сюжет
Йуный (и очень няшный) японский джентльмен мечтает строить красивые самолеты.
Герои
Дзиро, он же ГГ. См. выше. Очень интересно, сколько раз за фильм этот обормот терял шляпу? Историческая деталь?
Его сны прекрасны... впрочем, это не его сны
Кальцони... э-э, Капрони. Кросавец! Он чудесен, сны - особенно . И я всю дорогу ассоциировала его с неведомым Носатым Господином, но увы
Носатый Господин Касторп. Отыжмоярадость Но жутковат немного о-о.
Наоко-сан - такая Дамуко! Если можно представить себе Дамуко, умирающую от туберкулеза.
Ага, а сестренку ГГ я как-то сразу записала в Пирики . Ибо с моим личным образом Пири она идеально согласуется.
Также в фильме отметились Ривай и Эрвин и это был такой treat!
Держитесь там покрепче
Господин Курокава всем - вот просто всем! - напомнил Ривая - и внешне, и поведенчески . И вы бы знали, в каком восторге я была от этого невозможного сходства!
Хэйчоооо!
А уж эти его Крылья Свободы... Картинка отражает Жаль, не нашла нормальную гифку...
Разумеется, после этого мои мысли сразу пошли в сторону ГГ. Особенно после слов шефа сборочного цеха: "Новичок господина Курокавы? Темпера-аментный"
Но если Дзиро и похож на Эрена, то только внешне.
Впрочем, большую часть времени он мне все равно делал Эдогаву Конана... и Ватануки
Ривая показала, Эрвина показала... Еще там были Саша и Конни
А гг и его друг местами такие Ватануки и Доумэки
И да, там был один момент, где друг обнимает ГГ за талию, и они лицом к лицу смотрят детали крепления. Если это был подарок шипперам, то я восхищаюсь его ненавязчивостью!
Хотела запостить няшных гифок, но нечаянно потерла пост .
К чему я все это?
Пока смотрела фильм, желала, чтобы он не закончился никогда . А вот сейчас, посидев-подумав, даже не уверена, буду ли к нему возвращаться...
Кстати, меня просто поражает совпадение: уже вторая тема за год, каким-то образом касающаяся "Зеро". Мало мне было Сакаи, который после войны заделался буддистом-вегетерианцем Похоже, это будет вторая легенда, побудившая меня вновь нырнуть в историю. Хотя... почему вторая? До сих пор их было несколько...
Еще про Зеро и ШК. Увидев этот самолет, я чуть не выпала из кресла:
Угадайте, почему? Там на хвосте намалевано "Хо" - первая кана фамилии ГГ-конструктора.
И тут мне стало загадочно. Потому что не могло же специально!..
Но "Зеро". Но "Хо". Охо-хо
@темы:
Shaman King,
love of life,
творческие эвридэйсы,
увиденное,
Kaze Tachinu,
открытия,
Miyazaki
-
-
16.04.2014 в 06:32Зачем я пошла читать. Это чуть не первый раз, когда я читаю у тебя "Такой Ватануки!" и вижу, сцуко, такого Ватануки! Обычно - ага, что-то есть...
А тут Ривай. Домэки. Эрвин.
Как я теперь смотреть буду...
-
-
16.04.2014 в 07:24Ага, "Ватануки" тут даже пытается накормить
гору тортикомголодающих детей печеньками.А от такого Доумэки у всех бы крыша поехала
Ривая ты бы и так там не развидела
И да, я тут внезапно сообразила, что перевод Цветочков так и не готов, и пытаюсь его досообразить. На сооонную голову
-
-
16.04.2014 в 07:31Не стоило откладывать)))
Аыыы.
Привези сингэк главу?) можно на англе, если яп. нет %)
-
-
16.04.2014 в 07:59Позвольте ему не поверить
Что ему все не терпится...Последнюю - это 56-ю?
-
-
16.04.2014 в 08:15Вроде 56, да. Где про фамилию Ривая)))
-
-
16.04.2014 в 09:42ааа
Так его всё-таки выложили в сеть *_*
*пару недель назад гуглила - не нашла* Надо смотреть!
-
-
16.04.2014 в 09:43Это очередной последний фильм Миядзаки XD
Он на пенсию собирается с "Принцессы Мононоке" же, и с выходом каждого нового мультфильма говорит, что это его последняя работа.
-
-
16.04.2014 в 09:48Гибли вон активно за аниме схватились, по Ронье и еще какоето.
Хотя если очередной последний, то я только за))
-
-
16.04.2014 в 10:53Ривай шЫкарен просто
Я - японский иероглиф, уруру, равок не нашла, сохранила англицкую ).
Я вот тоже всеми лапами "за", чтобы это был _очередной_ последний фильм Миядзаки. Но тут такая нехорошая мысль пробегала, что "срок творческой жизни художника - десять лет" (вроде как даже цитата реального прототипа).
-
-
16.04.2014 в 10:58Мысль в фильме прямо, да?(
-
-
16.04.2014 в 16:31Про Оскара тоже видела. Ну... I don't think I should bother myself with it.
-
-
16.04.2014 в 17:00Про Оскара я тоже далека от того, чтобы по этому поводу париться, я и не слежу, ибо ничего не смотрю почти, но ых %)
-
-
17.04.2014 в 06:19-
-
18.04.2015 в 07:41Скончалась от восторга, когда поняла, что Капрони озвучивает МансайНо блин, грустно =(
-
-
21.04.2015 в 18:01*Гладит* Не грусти, у нас еще девочкотюлень впереди
-
-
21.04.2015 в 18:02Дааа. *__*
-
-
21.04.2015 в 18:07-
-
21.04.2015 в 18:16ну, у меня еще мания по Мансаю прогрессировала настолько, что я заценила весь тот сериал в сорок серий, но прекрасен
-
-
21.04.2015 в 18:41-
-
21.04.2015 в 18:45калинку-малинку, впрочем, скачал!
-
-
22.04.2015 в 07:53-
-
22.04.2015 в 08:01-
-
22.04.2015 в 08:47