The Thing That Lived

[SunRaito]

1. Оказалось, что мой многострадальный ноут таки воскрешабелен! *_*

Правда, у него с концами отвалился экран (впридачу к давно убитой клавиатуре) и проблемы с охлаждением, но! Это чудо техники все-таки восстало из мёртвых!
И я, стало быть, тоже

2. Год собиралась запилить флешмоб - весь декабрь рисовать новогодние картинки и выкладывать по одной-две штуки в день. Подумав, сократила срок до недели: как раз с 25 (Рождество) по 31, красиво же! *_*
Что самое интересное, арт я вчера запилила. Но не смогла выложить

3. Может, и хорошо, что не выложила? XD
Просто оно традишнл с постпроцессингом из телефона

@темы: нарисуй, творческие эвридэйсы, Hoshi no monogatari

Comments

[Я - японский иероглиф]

Оказалось, что мой многострадальный ноут таки воскрешабелен! *_*
I've got to say, I am impressed XD

Подумав, сократила срок до недели: как раз с 25 (Рождество) по 31, красиво же! *_*
Мимими *_*
У меня неделя по скетчу в день хД

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, I've levelled up my necromancy skill! *mad cackling*
Actually, I didn't expect it either. Just found my old тёплый ламповый monitor gathering dust and thought: what if. WHAT IF. It was a leap of faith! XD The thing is, the laptop in question didn't react at all when I tried to resurrect it last time!

Oh, cool! *_* Do you do it digitally?

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, Electronics can get weird sometimes
I've levelled up my necromancy skill!
Though honestly, I'd probably go with this explanation anyway xD

Yep but very lazily

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, do you plan on uploading the results somewhere? I didn't see anything at your diary, and I'd very much like to?
As for me, I've discovered that my eyes still don't agree with computer screens much +_+

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, okay, I'll make a post later this evening)

*sends cool hand smoke

[Сейм-4ан]

*стоит перед непреодолимым языковым барьером*

Правда, у него с концами отвалился экран (впридачу к давно убитой клавиатуре) и проблемы с охлаждением, но! Это чудо техники все-таки восстало из мёртвых!

Уж не зомби ли это-))

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, *-*! I'll be waiting

Сейм-4ан, традишнл с постпроцессингом)? Это я так красиво обозвала каляку-маляку на бумажке (traditional art), которую потом долго мучали в редакторе с телефона
Весь в хозяйку

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, oops, I guess, it'll have to be this evening, fallen asleep too early yersterday -_-

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, oops, I guess, it'll have to be this evening, fallen asleep too early yersterday -_-

[Сейм-4ан]

традишнл с постпроцессингом)?

Ну и это тоже, и ваш культурный диалог ладно, вы на своей волне, не лезу-))

[SunRaito]

Сейм-4ан, а-а! *Внезапно осознал* Да мы просто чешем языки Если хочешь попробовать поболтать на английском - welcome to the club)!

Я - японский иероглиф, it's fine, I'm an early bird nowadays, so ). Whenever you're ready.

[Сейм-4ан]

Кха-кха. Moscow is the capital of Russian Federation
Вот, всё, что знала, сказала - и то, не уверена в артиклях-))

[Я - японский иероглиф]

Сейм-4ан, упс) Это мы так, разнообразия ради иногда треплемся, ничего особенно культурного вы не пропускаете

SunRaito, повесила *слололо)

[Сейм-4ан]

Я - японский иероглиф, примерно так и поняла-)) всё путём

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, Сейм-4ан,

Сейм-4ан, о да, артикли +_+ Ну, начало положено )!

Я - японский иероглиф, ы! *Пошёл любоваться*

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, I would very much like to hear your opinion)

[Я - японский иероглиф]

PS, Just to be on the safe side: not "right now") When you have enough spoons, etc

Also, I guess I was not really joking when I said I was going to typeset Yukutoshi on December, 30.

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, yeah, sorry >_< Comin' right away! (And off to your diary XD)
Also, I woke up at 6am today with a single thought - "OMG, totally forgot about Yukutoshi!" XD Glad you didn't, though

[Я - японский иероглиф]

Looking forward to it! XD
Yep, about that.
I found out that we never finished translation, so I was doing that, and need some time to polish all of it, how about January 13 as a final deadline? Like, really FINAL one .

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, ...I should have known
Idon't think the readers would've had time to read it today even if we posted it, anyway XD
Well, obviously it's up to you, seeing as I'm doing nothing to help, but. How about we just post it tomorrow? Or not, if it's too much trouble.

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, I mean, January 1st (late evening?) seems like a pretty good time still? And I'm willing to help with proofreading and whatnot if we decide to go for it. But if you prefer to wait for 13th, no problem).
I just want this load off our shoulders, is all.

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, I should have known I'm going to deadline it. As usual
Editing doesn't quite fits in my plans for today, but tomorrow, late evening... Yep, probably, I can still make it XD.
I want to be finally done with it as well XD

[Я - японский иероглиф]

Just in case: I've just sent you an umail on Yukutoshi, would be great, if you could check it today)

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, oh, cool I didn't have the heart to remind you

[Я - японский иероглиф]

SunRaito, I really was not in any condition to do it earlier, actually(
Also, I have a very good idea for credits: use page 09 xD

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, *hugging* Happens to all of us, unfortunately.

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, as for the credits, I'm afraid I don't connect the dots?

[Я - японский иероглиф]

Anna "are we going to get our dinner this year or not" Kyouyama xD

I've finished all the text pages, but photoshop is dying and crushed TN file.

[Я - японский иероглиф]

Anna "are we going to get our dinner this year or not" Kyouyama xD

I've finished all the text pages, but photoshop is dying and crushed TN file.

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, yeah, it's very fitting. Poor Anna, she's been waiting for several years. She's probably dead by now. (Or not, it's Anna after all)

Should I check the rest of the pages now?