четверг, 16 ноября 2017
04:18

О развенчанных мифах.

SunRaito
Weeb Boss Lv.3
Внезапно узнала, что, оказывается, "Айболит" - это вольный пересказ английской сказки про доктора Дулиттла. Который тоже лечит зверей, научившись разговаривать на их языках.

Теперь думаю, как к этому относиться. С одной стороны, Айболит - герой и role model детства, наравне с Кусто, Мересьевым и Мэри Поппинс; немного обидно, что это плагиат. Вроде как несчитово. XD
С другой - это же такой шанс побольше узнать об английской литературе! *_* А то я до сих пор знаю только пару песенок да стишков, если не считать крупных авторов.
Пока с уверенностью побеждает второй вариант. А значит, я иду читать *___*!

@темы: творческие эвридэйсы, Hoshi no monogatari, открытия

URL
Комментарии
16.11.2017 в 17:26

Сейм-4ан
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Пока с уверенностью побеждает второй вариант. А значит, я иду читать *___*!
:vict:
:secret: Изумрудный город и Буратино тоже из этой оперы, есличо-))
URL
16.11.2017 в 18:29

SunRaito
Weeb Boss Lv.3
Сейм-4ан, но Пиноккио и Страну Оз я читала ещё в раннем детстве, а тут такая подлянка :laugh:

Собственно, моя фрустрация к тому и относится: да есть ли хоть что-нибудь в литературе, у чего ноги растут не из подражательства? :lol:
URL