Рэндомно-финалковое.

[SunRaito]

Много лет назад я впервые увидела Advent Children, не будучи знакома ни с героями, ни с Final Fantasy вообще, разве что понаслышке. Посмотрела с удовольствием; только было странное чувство, что актеры, озвучивавшие персонажей, не слышат друг друга от слова "вообще", и посему вместо диалога получается набор фраз.
Но так же не может быть, чтобы создатели столько трудов вбухали в графику - и так грандиозно налажали с озвучкой?
Нет, решила я, наверное, мне показалось.

И вот из гайдбука по АС (Reunion Files) выясняется, что сэйю _действительно_ записывали поодиночке. И половина страниц рассказывает именно о подборе идеальных голосов и интонаций, о мыслях сэйю по поводу произнесенных реплик... Впала в прострацию.
В голове не укладывается о__о.

@темы: FF, открытия

Comments

[Я - японский иероглиф]

О_о
но зачем?

[SunRaito]

Я - японский иероглиф, воот! Я тоже все еще пытаюсь понять, ну зачем же они так извращались-то ? Особенно когда почитаешь про то, как лица сэйю записывали на видео, чтобы потом реконструировать по ним движения губ персонажей

[Я - японский иероглиф]

Жесть какая! % ))))
*заинтриговался