Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Это чувство, когда заходишь на MAL, чтобы добавить только что просмотренную игру - ...но игра вообще-то совсем не японская

Зато добавила здоровенную кучу когда-то виденного/дропнутого, а заодно и порадовалась suggestions: первая мысль была - куда вы мне все эти Клейморы и Ганц суете, там же кровишша, я это не ем!

Вторая мысль была - ...окей, но мне знакомы процентов восемьдесят этого аццкого списка

@темы: увиденное

---

РуроКен, Хоккайдо-арка, глава 9.

В основном файтинг, но мне очень понравился один из дизайнов *_*. Плюс Кэнкаку Хэйки внезапно не просто монолитная масса злодеев, а таки люди

UPD: ссылка на японскую версию
m.imgur.com/a/QTqfwK2

Ладно, поехали:

01
Глава 9, "Нападение на тюрьму Кабато".
(Я слегка лег на названии тюрьмы, но потом вспомнил, что это же Kabato из прошлой главы! А тюрьма, стало быть, 樺戸集治監 - Kabato Prison (Kabato Shujikan) in Tsukigata Town, Hokkaido.)

Каору и Кэндзи продолжают искать Косидзиро; Аситаро тем временем наслаждается дарами севера xD

02
Кэнкаку Хэйки начали загон экспы т_Т
Спецэффекты в виде шума-гама, криков и треска огня прилагаются.

На табличке - название тюрьмы.

03
Заключенные:
- Ч-что происходит?!
- Заткнись! Я что, знаю?!
- Но это наш шанс...
- ...к побегу!

Полицейские:
- Ах вы!..
- А ну, стоя-ять!
- Shoot the runaways!
- It's fine to kill them!

04
Неизвестный:
- Did you just say 'shoot them'?
- And 'kill them'?
- Well then, that must mean that you're prepared to die for it, right? /В том смысле, что "готовы ли вы положить за это жизнь?"/

05
/Ы-ы, вот это дизайн *_*/

Эпичные спецэффекты позвенивающих лезвий *_*

06
Лезвия делают большой и красивы ДЗВЕНЬ *___*
/Тут я в очередной раз вспомнил, что эдитить звуки в РуроКене - нездоровая идея, они слишком прекрасны xD/

07
БУМ!

08-09
Бум-бум-бум-бум!

Полицейские:
- Опять этот грохот!
- Don't tell me THAT is coming again!

Замаскированный:
- Go,
- Tsurugi-boshi (Star-weapon *__*)

10
ВЖУУУХ

11
- It's coming! Watch out!
- 'Watch out'!?
- What are we supposed to do against THAT thing!?

12
Glasses:
- Seems like it's time.

13
(Подает сигнал фонарем):
- Start re-trea-ting.

(Ответ):
- Ro-ger that.
- Go-ing a-head.

Полицейский:
- I've no idea who they are,
- But I won't be brought down like this!

14
*Пуля: Пыщ!*
- Take that!

(Кэнкаку Хэйки красиво ловит пулю ножом *_*)

15
Полицейский:
- Did he just catch a bullet on his blade without looking and then aimed it!?
- Are you kidding me...

16
- I made sure to miss any vital organs,
- so please pretend to be dead.

Полицейский:
- You're... Kidding...

17
- DIE!
- KILL HIM!
- BRING HIM DOWN!!

18-20
/Без текста/

21
- And thus the experimental battle has ended.

22
The policemen are being like 'Who are you bastards and what's your damage!?'

K.H. replies that yeah, you men fought well, though maybe not truly as if desperately fighting for your life. So, naturally, the next experiment would be 'Struggle to the _death_', and he has high hopes for it.

Escapees:
- Erm... A-and what about us?

K.H.:
- You may escape and get back to the society,
- or you may stay and go back to prison.
- Do as you please.

- You Are Free Now.

23
Escapees:
- Oooohhh!
- We're free!
- You won't catch me the next time!
- Alcohol! Women!
- I'll show everyone up yet!

Policeman:
- What did you do...
- With this, the public order will be...!

K.H.:
- That is yet another part of the experiment.
- The public unrest and the collapse of the lawful order.
- Creating the disturbance on the enemy's territory is the basis of warmaking.

24
Glasses:
- I hope it's fine for me to go home now.
- My family would worry if I came back late.

Other K.H.:
- Family, huh...
- It has nothing to do with our goal. No need to discuss it further.
- But oh well, there definitely wasn't any kind of kind-heartedness here in Kabato prison. Everything went according to the plan. (XD)
- No. If everything went according to expectations, we wouldn't have such a one-sided slaughter. /As in, their goal is to gather mighty warriors, and there were none here./

- Guard,
- I shall ask you one thing.

25
- I heard that two men worthy of being called true warriors were in this prison.
- One of them could apparently shatter this entire cell with its meter-thick concrete walls to smithereens with but a single blow if he'd want to.

26
Далее нам тооолсто намекают, что речь идёт об Андзи, и он тут мотал свой пятидесятилетний срок, но был переведен вчера вечером и сейчас направляется в Хакодатэ под конвоем некоего Сугимуры Ёсиэ, который по совместительству является инструктором кэндо в этой тюрьме.

27
H.K.:
- I see.
- Seems I was late by half a day. ^_^

So the two worthy warriors of Kabato are heading to Hakodate now...

28
(Возвращаясь к нашим... Баттосаям. XD)
Форт получает следующее сообщение: "Kabato prison suffered a great number of casualties! The majority of prisoners have escaped!"

/Боги, опять эта дивная разница в росте /

Бьякуя:
- Hitokiri Battousai, no matter how you're the best of the best, one person is simply not enough.
- That's why there's a need to gather worthy warriors.

Кеншин:
- Be that as it may, I can at least save those who are right before my eyes.
- That is the oath I swore on this sakabatou. /Ака прямая отсылка к фильмам *_*/

29
Далее Кеншин говорит, что во что бы то ни стало остановит К.Х. "along with my friends".

Продолжение в январском номере.


Внезапно восемь РуроКен-персонажей появятся в Boku to Dragons *___*
Какая жаль, что игра недоступна xD

Малосодержательно, но любопытно

@темы: RuroKen, prxo

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Riddikulus.

Finally read a fic that describes what a horrendously bad idea it would be to let a boggart have a go at your students. It was a FMA crossover, and the student in question was Edward Elric. You can imagine how well that played out.

And Roy explains that kids' fears are usually somewhat ridiculous and overblown, so everything works out, but. Idk. I don't believe that's possible. Like, what kind of a sheltered life would you have to lead for your worst fear to be something tame and manageable? And kids don't yet have experience of dealing with it. Why would you subject _anyone_ to it, especially in a setting where you're obligated to basically undress in front of strangers?

So, yeah, just No.

@темы: Hoshi no monogatari

---

О дилеммах и ожиданиях.

По следам статьи об Астрид Линдгрен опять думаю о том, что, блин, верить в то, что автор хороших книг сам хороший человек - это несколько наивно. (Как и навешивать ожидания, впрочем.)

Но омг, перестать читать вообще все? Перестать любить anything? That's not exactly an option. But I also don't know how to react - should I just drop the thing once I discover that the author(s) are disgusting? Or should I just go on, like I did with Kenshin - because I refused to let my love get defeated?

Интересно, кто как с этим справляется.

@темы: Hoshi no monogatari

---

РуроКен, Хоккайдо-арка, глава 8.

Полюбоваться картинками можно здесь: m.imgur.com/a/6CkpTiu
Хвала Аминяку за равки и поправки! *_*

В главе много исторических накруток. Если что-то нужно пояснить, скажите *_*.

А, и ещё. Я в прошлый раз был невнимателен, и Ямакава Тюса - совсем другой персонаж, которого по причине нездоровья пока нет на экране... бумаге... В общем, вы поняли. XD
А тот бравый вояка, которого я назвала Ямакавой - на самом деле не начальник всея бастиона, а замначальника (И.О. на время отсутствия, точнее xD), и зовут его Оогаки Цутому ("изгородь/защитная стена" + "усердный"). Мои извинения, что ли

Я не разбираюсь в соответствии японских и русских рангов, но Оогаки, по идее, майор (少佐 ), а Ямакава-тайчо на уровень выше, то есть подполковник или как-то так:



Хотя, возможно, Оогаки - старший лейтенант, а Ямакава - таки капитан?..


Ладно, поехали.

01
Компания во главе с Кеншином обсуждает группировку Бьякуи,

Кэнкаку Хэйки.

Кэнкаку Хэйки/Weaponized Swordsmen (я по-прежнему без понятия, как это переводить, поэтому потащу-ка англоназвание xD)(И вообще, Дзюппонгатану же так и оставили? Вот и это пусть будет

Оогаки очень хочет знать, что глубокоуважаемый и высокопочтенный сэнсэй Химура думает по поводу целей преступной организации... А также (косясь на Сано) кто вообще этот тип рядом с ним?!

Сано, натренированно его игноря (Aoiya flashback, how nostalgic!): Ну, он (=Бьякуя) же все что-то твердил про "достойных воителей"? Напрашивается вывод: эта кучка ЧСВнутых просто жаждет помериться собственной крутостью! (В сторону Эйдзи) А ты как думаешь, soldier-kun?

02
Эйдзи подозревает, что эта группировка - бандиты, жаждущие наживы. (По стилю речи понятно, что мальчег в норме не страдает излишней вежливостью; Сано в капле, что только к нему Эйдзи обращается совершенно неуважительно xD)

Эйдзи: Как вы думаете, Химура-сан?
Кеншин отделывается неопределенным мычанием; Эйдзи получает словесную оплеуху от начальника: как можно так неуважительно обращаться к великому сэнсэю? "И вообще, и ты, хмырь из ниоткуда (= Сано), и Мисима (= Эйдзи), зрите в корень! Ясно же, что эта группировка собирается возродить республику Эдзо!"

Кеншин, кавайно улыбаясь: It won't do any good to make assumptions before the interrogation ^^.
Ямакава: Да-да, вы совершенно правы! *_* Все поняли, вы двое?!

Сано, dryly: А сам-то лучше, что ли? Тоже мне, замкома.
Эйдзи, про себя: Скорее бы командир Ямакава вернулся... =_=

03
Глава называется "Допрос Итэкуры, окончание".
Текст сверху: "Those who run, those who seek, those who conspire, here they all are". И показывается, где именно они находятся xD

04-05
/Без текста/

06
Кеншин комментирует: Камера на открытом воздухе, специально, чтобы затруднить контакт - ни снаружи, ни изнутри никто незаметно не подберется.

Оогаки тщетно пытается докричаться до Бьякуи, тот его будто и не слышит. "Чёрт бы его побрал. Мисима!"
Эйдзи докрикивается с первого раза.

07
Бьякуя смотрит своим особым зрением и видит... порося.
(Обожаю это "ХРЮ" во втором фрейме xD)
"Порося" тем временем нехорошо на него ругается и объясняет Кеншину, что Бьякуя отказался "иметь дело со свиньями" и с тех пор реагирует только на Эйдзи.

Бьякуя, мысленно: О, неужели мелкий демон (=Эйдзи) наконец привёл воителя, сравнимого с Сайто Хадзимэ? (Замечает шрам.)

08
Бьякуя: Оооооо! *____*
(Кеншин делает Интересное Лицо.)

Кеншин: ...Приступим. В клетку войду только я один.
Сано: Will you be fine?
Kenshin: Yeah.

09
Кеншин, продолжая в мыслях: Ведь, похоже, он ждал именно меня.

Бьякуя ломает кандалы!..

10
...и кидается жать Кеншину руку. (Обожаю разницу в росте xD)

Бьякуя: Добро пожаловать в Хакодатэ, землю отчаяния и надежды, Баттосай Химура! *_* Я, конечно, так наслышан, но вы и вправду такой маленький! А волосы натуральные, или красите? *_* О-о-о, это же сакабато - последняя работа Сякку Араи!! *___*
(I was half-expecting him to say 'I'm a huge fan of your work' or something xD)

Ямакава и Эйдзи в осадке.

11
- Well, then, почетное место для почетного гостя!
(По-моему, это шутка юмора: круг с символами на земле - это китайский зодиак, и тот знак, на который показывает Бьякуя, может читаться как "honor".)

Сано хочет знать, что это за странная фигня на земле, магический круг для заклятий? Эйдзи не в курсе, но недоумевает, когда это Бьякуя его успел начертать.

12
Бьякуя ничтоже сумняшеся откапывает сакэ. Из земли. В камере на открытом воздухе, куда никто, по идее, не смог бы пробраться незаметно. XD

Кеншин: That was quite mystifying, but it's not magic/paranatural power, is it.
Бьякуя, пафосно прикусывая пробку: But of course. XD

13
Тем временем наблюдатели на горе Всё Видят.

Очкастый, выразительно смотря на клыкастого: Дои-тян? (с интонацией "И как это объяснить?")
(Это он про бутыль с сакэ у Бьякуи, если что xD)

Клыкастый: Я подумал, что это развеет ему скуку. XD
И продолжает, что if you guys want something, you may tell me, Doi Mogura.

Очкастый: Хм? Что такое?
(The person in the hood whispers something to him.)
- Hey, Doi-chan, Ama-chi says they want a friend.
Doi - Don't ask for living things! (Отдельно прекрасно, что слово может означать и "живые создания", и "perishables". Дои радует меня донельзя :lol

14
Возвращаясь к Кеншину со компанией.

Byakuya: Did you come to Hakodate because they called you?
Kenshin: No, I'm here due to an irrelevant reason. It seemed like you knew who Saito was as well...
B: Well, I know about every worthwhile warrior in this country, more or less. That guy giving me the stink eye is a fighter Sahara Sanosuke, your most trusted partner.

15
- And others with relation to you:
- Последний из Онивабансю, Синомори Аоси /окей, Шиномори Аоши XD;
- the master of the Hiten style, Hiko Seijuurou;
- Your vengeant brother-in-law, Yukishiro Enishi...

16
- И злобный демон, покоривший пламя, Шишио Макото.
- Какая жаль, что его больше нет в живых - он был одним из самых крутых воителей этой страны.
- Ах, если б только он оставил после себя преемника... (Ominous much?)

Kenshin: ...I'll ask without beating around the bush.

17
- Who are you, Weaponized Swordsmen, and what is your goal?

Byakuya: We come from ancient times.
- We are old.
- Older than Onmitsu Oniwabanshuu that assembled in the times of Edo,
- Even older than the Sengoku era that gave birth to the Hiten Mitsurugi style.
- Our ancestors are from Kamakura period.

18
A group of Kamakura warriors who fought against an overseas enemy in times of the second Mongolian invasion!

(Второе монгольское вторжение в Японию датируется 1281г.)

Далее объясняется, что за вторжение, но мне даже читать это лень, но то, что переводить xD. Так что википедия в помощь! *_*

ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%8...

Отдельно радует, что Сано и слыхом не слыхал ни о каких нашествиях, зато Эйдзи готов целую лекцию о них прочитать (Он оговаривается, что знает только то, что ему в армии на, э-э, брифингах? рассказали, но. XD)

18
Бьякуя долго распространяется о том, как организация преодолела все и выжила до сих пор, накапливая силы и людей.
- We are Weaponized Swordsmen, a secret trump card to defend this country against the foreign invasions.

19
Eiji - Quit joking around! Why would a _defence_ trump card occupate the Hakodate mountain!?
Oogaki - Just admit that you're really a bunch of Ezo rebels, you liar!
Sano - And? What was all that talk about "worthy warriors"?

Byakuya - Tel me, Himura Battousai. What kind of a path this country is headed upon now, after opening to the world in the Meiji era?

21
Kenshin - The path of _civilization_ and _enlightenment_.
Byakuya - And also _national enrichment_ and _strengthening of the military_. In our estimation, in another ten or fifteen years our opponents will be big countries like Маньчжурия or Russia.
This country will without doubt have to battle with them. And after that, possibly enter a war against the entire world. And if we're going to fight, then we cannot afford to lose. Defeat would leave our country in ruins. To _defend_ the country, we need to win.

22
- To win! To overcome that! To come out victorious! What can we possibly do!?

Дальше он толкает речь про то, как во время восстания Сэйнан армия мобилизовала население и победила courageous and fearless warriors called "Satsuma Hayato"... Так. Короче, упор на то, что восставшие (клан Сацума &Co) были опупенно круты, но мобилизованное население их таки запобедило.

Byakuya - But that was it. It was only a single victory.

23
- Зато Кэнкаку Хэйки, которые покруче армии, пятьсот с гаком лет сидели смирно и копили силушку непомерную... Но и только. Только копили силу. Чтобы одержать победу над целым миром, этого совершенно недостаточно - нужно БОЛЬШЕ БИТВ!!!!! (Чтобы прокачать их и тех крутых водителей, что к ним присоединятся.)

K - You can't mean--!?

24
K - Are you saying that you Weaponized Swordsmen intend to turn Hakodate into a battlefield in order to gain experience!?
/Мда, загонщики экспы, называется /

25
Тень от Бьякуи падает на символ, и тут до Кеншина доходит, что зодиакальный круг на земле - на самом деле солнечные часы. Но поздно.

Byakuya - It's time. You were too late, Himura Battousai.

26
(Epic Kenshin in a battle stance! *__*)

27
- Yeah, what a pity. You weren't in the right place, Himura-chan.

Byakuya - Why would you think we only plan to use Hakodate? Who says that Weaponized Swordsmen are only made of the five of us?

We're "Senpou" ("Авангард"), the Hakodate Occupation squad.

28
Тут прибегает солдат со срочной телеграммой: неизвестные атаковали Kabato district!

Так, тут я выдохся, но ничего важного уже нет - нам показывают Kabato district under attack by Kabato Attack squad of Weaponized Swordsmen, Бьякуя толкает речь про то, как они методично превратят весь Хоккайдо в поле боя для прокачки себя родимых и зохавают всех крутых воителей себе и т.д.

30
B - So, once again, welcome to the land of desperation and hope!
K - Itekura Byakuya! >_<!

31
B - Hokkaido is big, Himura Battousai! No matter how quick the Hiten Mitsurugi style is, it cannot transcend time or space!

End of the chapter.

Уф-ф!.. Мысли по главе: а что, я б посмотрел на Кеншина, телепортирующегося по всей стране благодаря сверхчеловеческой крутости стиля Хитэн Мицуруги Но увы, придётся обойтись.
Недодали Каору и остальных, зато додали хьюмора и пафосно-боевого Кеншина, которому крепко наступили на горячо лелеемую berserk button xD Сано тоже неплох *_*

Я что-то совсем не рад всей этой эпично затевающейся войнушке, но это ж РуроКен, куда тут без месива. (Хочу Каору, защищающую Кэндзи! )

@темы: RuroKen, prxo

---

Хакуна матата.

Я весьма своевременен: вспомнила о жизненно важном деле за ЧАС до финального срока, стремительно смоталась куда надо, затеяла спор и сама же его свернула, но дело сделала.

По итогам получилось _почти_ то, что мне надо, но с бóльшими, чем стоило, затратами мозгоресурса. И теперь я себя буду грызть, ибо не люблю споры (свое поведение во время их), но эмоционировать проще и автоматичней, чем тратить мозг на обдумывание и разрешение пустячной ситуации после недосыпа и дедлайнов

И еще тот факт, что я, пожалев ресурс, невнимательно мониторила процесс и не тормознула его в тот момент, когда увидела первый намёк на то, что он идёт куда-то не туда. А НАДО БЫЛО.

Но это, опять же, нужно иметь привычку всякий раз _включать мозг и обдумывать_, что и где не так. На практике никто ждать не будет, пока ты там просчитываешь многоходовку и фоллауты - в лучшем случае посмотрят, как на идиота. Но если этого не сделать, то почувствуешь себя идиотом совершенно без посторонней помощи, потому что ну видела же! Ну могла же сказать! Но нет, побоялась реакции (точнее, собственных эмоций по её поводу). Ых. Боги, сколько негатива.

По-хорошему, выход - учиться думать на ходу и Очень Стремительно, пока партнёры по коммуникации не успели ещё сильнее накосячить.
Ну, или привыкать выглядеть мееедленным идиотом и учиться справляться с фоллаутами.

P.S.: прогрессирую, однако. Миля текста - и нигде ни одного упоминания, где я была и что вообще делала. Конспиратор in training, однако

P.P.S.: все было вполне невинно, бумажку нужно было получить

@темы: Hoshi no monogatari

---

Внезапно.

Промельком зачла восьмую РуроКен-главу.
Реакция просто: "Ыыыы? О_____о"""
А так хорошо всё начиналось

Нет, ладно, оно не было совсем уж неожиданно, но как-то я настроился на Сайто и онсэн, никак не на боевые действия

Перевод я прямо сейчас не осилю, но скоро.

В этой главе:
- У Сано новое прозвище - "лошадиный скелет". Шта? О_о (UPD: загляните в комменты, это был фразеологизм );
- Kenshin is busy having A Lot of complicated facial expressions (and I live for every single one of them);
- Byakuya geeks out about meeting Himura Battousai and then slams Kenshin's berserk button, all in one go

И тут мне вдруг стало интересно, сколько глав нас ещё ожидает. Размах сюжета затевается вполне эпический, но особо надеяться тоже не буду, мало ли.

@темы: RuroKen

---

Mame.

Вдруг догадалась загуглить застрявшую в голове фразу Holy frijoles, которую юзает Кот-в-сапогах из одноимённого фильма (который я три раза ходила смотреть в кинотеатре, ибо 3D *_*)


Кто бы мог подумать

(Теперь слегка оплакиваю "Санто буррито", но будем справедливы, я бы тоже не знал, как перевести Зато звучит!)
(И да, моей любви прибавилось )

@темы: love of life, Puss in boots, そろそろ登れ, открытия

---

I'm asking why~

Been thinking about how stupid it is that there are countless training regimens for muscle training, but none for artists. O_o
And, like, I totally understand that everyone is different and artistic skill is hard to be measured yadda yadda, but still. Any aspiring meathead could just up and go try a new routine, while I have to painstakingly compile something entirely from scratch, with no idea where to start or how it should look. Why. It's such a bull.

@темы: творческие эвридэйсы

---

Drawing like a boss.

Внезапно пришли две посылки с моими журналами... В смысле, авторскими копиями фанзинов, в которых я имела удовольствие участвовать. (Бгг, звучит-то как! XD)

Тот проект, который я считала более "своим" (ибо вложилась в обложку и пятистраничный рейтинговый комикс), прислали в большущей коробке А3-формата - которую я, лулзов ради, открывала с воплем: "Ура, моё порно пришло!", чувствуя себя при этом Какаши-сенсэем (Правильнее было бы написать "Дзирайей", но кому захочется сравнивать себя с ним?)
Печаль, что модератор не внял моим предупреждениям про лиловый цвет и тёмные тона, которые, разумеется, слились в одно большое бурое пятно (корю себя за то, что ничего не сказала, когда увидела превью-видео первой напечатанной копии - ещё думала же, что темновато, но решила не усложнять процесс своим перфекционизмом ) Я же так надеялась хвалиться этой обложечкой, why

Сама антология неожиданно большая и толстенькая, прелесть *_* Это чувство, когда твой лучший на данный момент комикс никому нельзя показывать, ибо NSFW

Вторая антология (по Фэйту, Fate:Alternative), оказалась даже вкуснее *___* Няшные дизайны и арты (включая мой, кто бы мог подумать!), чармики, которые даже продавать жаль, мини-принты с изящной золотой рамкой (классная идея, однако!), дивный набор стикеров про Servant'а/Слугу, обретающего силу под дедлайн... И, главное, мой первый acrylic stand (господи, как это по-русски? Акриловая подставка? Не звучит т___т)

Обоги, дайри опять все сгрыз

Оно внезапно такое лапочное вживую! *____* Куда лучше, чем на фото или даже в фотошопе - блин, я обычно не люблю вещей, не несущих в себе функционала, но тут я хочу ещё! XD Плюс то совершенно особое чувство, когда это не просто кавайная вещица - нет, это я её автор! (Который забыл, с какой стороны у леди хвост, но опустим подробности )

Как бы его так сфотографировать, чтобы не перекосячить пропорции? XD

Пластик почему-то матовый, из-за чего изображение выглядит мутноватым. Попробовала намочить - ага, работает! Теперь думаю, как бы его так покрыть прозрачным лаком, чтобы блестело

Но вообще, я чувствую себя не просто анимешным артером, а прямо-таки Weeb Boss Lv.3 (ибо третья антология xD)
Теперь обламываюсь, что не заказала копии тех проектов, где они не шли бесплатно И еще жаль PDF-only фанзины, некоторые были очень даже вкусные *_* Прямо хоть сама теперь иди и печатай

В общем, я люблю себя, люблю жизнь, люблю онеме и мангу - и почти обрёл силу для новых изысканий! (Чего и вам желаю *_* )

P.S.: Ах да, ссылки.
quirkplay.tumblr.com
fate-alternative.tumblr.com

@темы: эрмитаж, love of life, нарисуй, творческие эвридэйсы, Hoshi no monogatari, In my future, song of art, настоящие люди

---

Нелегкий путь Щитового героя, ака Tate no Yuusha no anime

Жду его уже полгода, если не больше, и вот только что засмотрела превью: youtu.be/uipcsm9IKoQ

...Не нравится мне это.
Ну, то есть я и мангу-то читаю скорее ради Рисовки (с последующим применением увиденного), но всё-таки.
Тут мне даже покаваиться было не с чего. Ну, спецэффекты. Ну, графика не ахтунг (скорее даже крутая для такой малоизвестной франшизы). Но Рафталия, обожемой, за что. Т________Т Очередная кавайная кукла с пищальным голосом, именно то, что меня аццки раздражает как класс. Асахина Микуру, помноженная на много "НЕД, НИКОГДА". Я не смогу это долго вытерпеть, оно отвратительно. >_<
В общем, печаль. Не уверена, что буду это смотреть - загляну ради интереса, конечно, но вряд ли зайдет в онгоинги. Щит. Т_т

@темы: Tate no Yuusha no Nariagari

---

Mary Poppins Returns (2018)

ЫыЫЫЫЫЫ!!
Только что посмотрела трейлер к новому фильму, выходит в декабре этого года: youtu.be/-3jsfXDZLIY

(Обожаю свою своевременность: только недавно вдруг вспомнила про давнюю страсть - Мэри Поппинс; пересмотрела отрывки песен из мюзикла, закрылась в фики (чего никогда не делала по своим детским фэндомам) - и вдруг такое чудо *___*)

Совершенно внезапно Мэри - _Очень_Книжная_Мэри. Я даже не знаю, как реагировать: с одной стороны, ура! Дотошный книгочей в моём лице ликует и интригуется! С другой, мюзикл!Мэри была такая нежно-милая, что перестроиться будет оччень сложно
/Омг, на всякий случай: русский мюзикл я тоже смотрела, но речь не о нем xD/

Больше я ничего особо и не ожидаю от фильма, если по-честному. CG-эффекты вроде окей, но не вау (хотя если и вау, то фильм они мне не сделают). Душещипательных песенных сцен, как в мюзикле, вряд ли додадут, не та эпоха - сейчас больше упор на пыщ-пыщ и экшен, кому там нужны ваши тонкие чуйства. (Впрочем, это всё-таки Дисней, песенные сцены - их фишка, как-никак.)
Актёр, играющий взрослого Майкла, вызывает у меня странное чувство: что с этим человеком не так? (Помимо актерского скилла, конечно.)(А, и ещё акцент, но это личные заморочки.)
Ну, хотя бы дети не страшненькие.
А, и фраза про 'Banks children - Us? - Yes, you too' была прекраааасна!
Ах да, и еще там были Вишни! Они вспомнили про улицу (Cherry Tree Lane)! Боги, я так рада *__* Это ж такая мотивация дожить до нового года! XD

Пойду перечитывать, однако В оригинале на сей раз, а то в прошлый я была такая мелкая, что даже не запомнила, что мать Джейн и Майкла была суфражисткой. (Хотя, может, это перевод был кривой?.. Моего детского английского тогда хватило ровно на то, чтобы опознать "миссис Грин" и "миссис Браун" и слегка расстроиться по поводу локализации )

А,и да. Если вы хотите поболтать про Мэри Поппинс - милости прошу в комменты *____*

@темы: love of life, увиденное, открытия, настоящие люди

---

So unfair, yet unsurprising.

My landlord suddenly decided to tell me he's planning to sell the room. I'm so mad and sad and frustrated and feeling like everything I've managed to build is crumbling, all my life upturned and the safety and the certainty gone in a blink. My old fears that I'm unfit for a good life are resurfacing; I'm berating myself for investing so much time and money in my living arrangements and not gearing up for possible fallouts. Which, well. Unfair.

As if I needed that on top of my procrastination problems.

@темы: Hoshi no monogatari

---

In transition.

Автокоррект ждёт напалмом. Было лень набирать слово, так он к transi подставил transillumination. Спасибо, что так печешься о
расширении моего кругозора, dear, но.

Отдельно радует, что первая моя мысль была: "Это вообще русский?" ...Нет, Хоши, это не русский

@темы: love of life, творческие эвридэйсы, Hoshi no monogatari, открытия

---

РуроКен, Хоккайдо-арка, глава 7.

Глава на японском здесь: m.imgur.com/a/07NZMep
(Низкий поклон Аминяку! *_*)

Переводопересказ

01-04
Совсем не хочется мне эти страницы переводить, но.
В общем, парочка полицейских(??) докапывается до Бьякуи. Мелкий в основном орет "да как ты смеешь смотреть на нас и наши ружья свысока, урод?", высокий хочет знать, правда ли Бьякую пули не берут. Бьякую бесит, что приходится иметь дело с шестёрками, сколько ж можно, дайте мне мачо-воителя вроде Сайто или кого покруче!
/Я тут взяла "воитель", но вообще там слово mosa, означающее "man of valor, tough warrior", это будет важно дальше. Упор на то, что он не подраццо с достойным противником жаждет, он ресурсы скаутит xD/

/Also, Хоккайдо-арка будет выпущена в томиках манги, и в первом томе будет тридцать дополнительных страниц. Хотеть видеть!/

05
Тем временем Кеншингуми думают, как быть дальше.
Алан, печально: Что-то дел у нас все прибавляется и прибавляется...
Сано, очень серьёзно: Зато мы кое-что узнали. Оказывается, рядом с Хакодатэ есть горячие источники! *_*

06
Аситаро и Алан Очень Хотят туда немедленно! (От Алана мы узнаём, что онсэн называется Юнокава. Что-то парень подозрительно много знает о здешних местах.)
Каору их отчитывает: и так дел невпроворот, куда ещё онсэн!
Сейчас у них три главных задачи: во-первых, найти отца (через фотографа Тамото); во-вторых, поиски Асахи (и все сопутствующее - расспросить её о тех типах и т.д.); в-третьих, просьба Эйдзи (разобраться с тем, что творится на горе и т.д.)

07
Кеншин: И, пока не забыли, нужно отправить телеграмму написать обо всем Ютаро-доно. /"Доно" *__*
Каору: И дать Яхико знать, как мы добрались!
Кеншин: И ещё надо бы проведать Сайто...
Сано, очень серьёзно: А мы тогда тем временем в онсэн, да? *_*

Аситаро жаждет вкусно Пожрат ещё и в онсэне xD Алан говорит, что там море рядом, кальмары и все такое...
Каору чуть не соблазнилась дарами моря, но Кэндзи подоспел вовремя xD

08
- Не отвлекайтесь!! Сперва закончим главные три дела!!
(Кеншин) - Но как же проведать Сайто?
(Сано) - Да что там проведывать, этот тип неубиваем xD

Засим, Алан и Аситаро возвращаются к поискам Асахи.

09
У Алана есть идея, куда она могла пойти: "Думаю, сегодня мы её точно найдём!"

Каору и Кэндзи возвращаются в фотомастерскую Тамото насчёт фотографии. Каору очень няшно и воодушевленно заявляет, что найдёт отца в что бы то ни стало *_*

10
А Кеншин и Сано отправляются присутствовать на допросе Итэкуры Бьякуи. Эйдзи очень кстати составил примерный список вопросов, которые следует задать (про цели организации и т.д. А, и ещё про технику, которую Бьякуя применил на Сайто.)
Кеншин удивленно орокает xD

11
Эйдзи: Что такое?
Кеншин: Ничего, просто... Ты так вырос, Эйдзи.
Эйдзи: Благодаря вам, Химура-сэнсэй.
Кеншин просит перестать его "сэнсэить" xD
Далее они предаются воспоминаниям пятилетней давности. Оказывается, и трёх лет не прошло, как деревня Сингэцу /родная деревня Эйдзи/ перестала существовать - жители покинули её один за другим.

12
Осиротевшего Эйдзи взяла под опеку жена Сайто, и он жил там в Аидзу и помогал семейному бизнесу, пока не исполнилось семнадцать, после чего он исполнил давнюю мечту - вступил в армию, чтобы... Как бы это вежливо-то. В общем, мальчег жаждет жестоко карать злодеев и преступников, чтобы быть прямо как Химура-сэ... то есть Химура-сан и Сайто-сэнсэй.

13
/Реакция Кеншина и Сано бесценна.
Сано, чеша в затылке: По-моему, ты куда-то не туда думаешь.
Кеншин: Эйдзи... О_о т_Т
Эйдзи - Мы почти на месте!
"Место" оказалось army's training grounds (фейспалм, я не могу это сформулировать по-русски!), где для Бьякуи выделили особую камеру. То есть это сейчас оно training grounds, но во времена Бакумацу там располагался административный штаб Хакодатэ, а после, около начала Мэйдзи, штаб-квартира республики Эдзо /о которой я до того ни сном, ни духом, но Гугл и Эйдзи утверждают, что была такая, да только быстро кончилась xD/

14-15
Крепость Горёкаку, она же Пятиугольной форт. /Википедия ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%9...

16
"Добро пожаловать в Пятиугольный форт, великий сэнсэй Химура!" - провозглашает местный большой начальник, Ямакава Тюса /"гора-река + ассистент среднего ранга". Все вместе создаёт впечатление этакого совершено среднего, не хватающего звёзд с неба человека/.
Ямакава продолжает разливаться соловьем - уж как он рад личной встрече с самим великим Химурой, легендарным патриотом! Кеншин опять просит не сэнсэить его, Ямакава steamrolls over his protests - Не нужно скромничать, великий сэнсэй! /Опс, до меня только что дошло, что следовало бы сразу пояснить: "сэнсэй" в данном случае - просто знак глубокого уважения, никто к Кеншину в ученики не набивается xD/
Ямакава рассказывает, как участвовал в войнушке, где они отбили этот форт у республики Эдзо...

17
...и продолжает радостно трепаться про то, как однажды сражался против Синсэнгуми, даже с Хидзикатой столкнуться успел, ха-ха-ха! А вы, великий Химура-сэнсэй, поди кровушки-то тут понапроливали, да? Может, вспомянем былые времена за столом?
/Реакция опять бесценна xDD
Кеншин мягко и вежливо отклоняет предложение и просит отвести его к Итэкуре.
Ямакава, сияя: Как и стоило ожидать, вы времени зря не теряете! Разделаемся с негодяем/преступником как можно скорее! Стоп, что это там? Ах вы, бандюганы!

Вдалеке на холме что-то посверкивает.

18
Мужик в очках разочарованно отмечает, что Итэкура-тян так ничего и не предпринял, хотя давно мог бы! А-а, скукота... Лучше б я сам пошёл притворяться пленником!

19
Человек в клыкастой маске отвечает, что Итэкура, скорее всего, ждёт, пока не появится кто-нибудь достаточно крутой /в смысле, крутой воитель - да-да, то самое слово/. Если бы не Сайто с его пацаном, там бы сейчас была кровавая баня.
Одноглазый, мысленно: Сайто Хадзимэ! ಠ益ಠ
Клыкастый, продолжая мысль: А заканчивать дело резней - это, конечно, вариант, но цель-то не в этом, так что лучше ни-ни. //
Далее из его слов следует, что цель - собрать как можно больше воителей /опять это слово!/, сильных телом и духом, чтобы get closer to the main goal.

20
Клыкастый: Так что придётся подождать, Гонгу.
Очкастый: Да понимаю я, Дои-тян. Просто захотелось побурчать немного. (Его дергают за рукав.)
Что такое, Ама-ти? /=тян/ Кто-то идет? Где, где?

21
- Невысокий, хрупкого телосложения, whimpy-looking, рыжие волосы, а главное, шрам на левой щеке - вы только поглядите, какой крутой воитель к нам привалил! Уж теперь-то Итэкура-тян точно закончит сидеть сложа руки!

/Остальное - реклама, которую мне пока лень читать, и два постера формата А2 (один кисти Вацуки, другой коллаб с Animareal) *_*/

Мои мысли по главе: Кеншин няшен *___*, Каору няша, comic relief rules, Эйдзи не сильно изменился за лето Очень любопытно, куда завернет эта сюжетная линия.
Алсо, неужто нас обделят, оставив без Сайто и онсэна?!

@темы: love of life, RuroKen, prxo, настоящие люди

---

Открыла сегодня планнер - и не поверила глазам: предстоящая неделя - практически без дедлайнов, восторг и алилуйя!

Но я оччень рискую протупить её в телефон или книгу вместо того, чтобы отдохнуть и/или наверстать упущенное. Знаю уже по опыту xD

Упущенного дофигищи, если честно. Я две недели не мог себя затащить за комп почти совсем, вяло пилил что-то на бумажке, но для нормальной работы это не катит. А надо.

@темы: творческие эвридэйсы, Hoshi no monogatari

---

Тумблерное.

С тумблером происходит какая-то непонятная ерунда: сообщения вроде как приходят, но прочитать их невозможно - ни в браузере, ни с тнлефона. Т_Т

( Ami-chan 1924, надеюсь, что мои последние сообщения дошли. )

---

А что так мало?

Только что узнала, что лисы в среднем живут от двух до пяти лет. О___о

@темы: открытия